Players congratulate home-run hitter at Yankees game